[Loạt bài về Tỷ phú Toàn cầu68] Thiên Tài Khoa Học Thống Trị Thị Trường Hỗn Loạn: David E. Shaw
.png)
Tái Thiết Kế Các Phong Tục Truyền Thống Của Wall Street Thành Các Quy Luật Thuật Toán Chính Xác 1. Lời Mở Đầu (Prologue): DỰNG LÊN LA BÀN CỦA LÝ TRÍ CHÍNH XÁC TRONG KHU RỪNG NGUYÊN THỦY CỦA TƯ BẢN BỞI SỰ MAY RỦI VÀ TRỰC GIÁC [1]Hệ sinh thái tư bản khổng lồ được nhân loại tích lũy qua nhiều thế kỷ, cốt lõi của nó là một vùng biển hỗn loạn không thể đoán trước, nơi tâm lý con người đa dạng — sự ngất ngây và nỗi kinh hoàng, lòng tham và sự lo âu — cuộn trào và sục sôi từ khoảnh khắc này sang khoảnh khắc khác. Trong khi đại đa số những người tham gia thị trường bị lóa mắt bởi những con số nhấp nháy của sổ lệnh và dòng lũ tiêu đề tin tức giật gân, trôi dạt như những chiếc thuyền nhỏ giữa cơn bão, những trí tuệ hiếm hoi bình tĩnh mổ xẻ mặt khuất ẩn giấu của thế giới thông qua một chiều kích hoàn toàn khác biệt của các định luật vật lý. Đối với những bộ óc này, các giao dịch tài chính lớn không phải là bàn đánh bạc phụ thuộc vào vận may hay nhận thức cảm tính thuần túy; chúng là các mệnh...